infoהקדמה
ישנם מאות ספרים שהגיעו ממאגר חינמי, אך אינם מתאימים לאוצריא מכיוון שאין בהם אפשרות לניווט (כלומר, הם לא מחולקים לפרקים/תשובות וכדומה).
המטרה: לקחת את קובץ הטקסט שקיבלנו, ולחלק אותו לכותרות.
העבודה בבסיסה ידנית, ולבקשת העורכים נוצרו תוכנות שמייעלות את העבודה, ועושות חלק ממנה בצורה אוטומטית.
טיפ חשוב: צרו גיבוי לעבודה מדי פעם, כך שגם אם הרצתם איזו תוכנה שעשתה פעולה לא נכונה, תוכלו לחזור אחורה.
account_treeהסבר מבנה הכותרות
כל ספר מורכב מכותרות היררכיות. למשל, שם הספר הוא כותרת ברמה הגבוהה ביותר - רמה 1. לאחריו מגיעה רמה 2 שהיא החלוקה הראשונית, רמה 3 היא חלוקה פנימית וכן הלאה.
דוגמה 1: מסכת
דוגמה 2: ספר שו"ת
codeסימני התוכנה
כדי לסמן כותרות בקובץ הטקסט, משתמשים בתגיות HTML:
כותרת רמה 1
<h1>שם הספר</h1>כותרת רמה 2
<h2>פרק ראשון</h2>כותרת רמה 3
<h3>סימן א'</h3>הערה: ניתן להשתמש עד רמה 6 (h1 עד h6), אך ברוב המקרים מספיקות 3-4 רמות.
buildהתוכנות והאפשרויות
ישנן מספר דרכים לעבוד על הקבצים:
1. עריכה ידנית
השתמשו בעורך טקסט כמו Notepad++ או VS Code:
- פתחו את קובץ הטקסט
- חפשו את הכותרות (בדרך כלל הן בולטות בטקסט)
- הוסיפו תגיות HTML מתאימות
- שמרו את הקובץ
2. שימוש ב-Find & Replace
אם יש דפוס קבוע בכותרות, תוכלו להשתמש ב-Find & Replace:
- חפשו דפוס חוזר (למשל "פרק")
- החליפו אותו ב-"<h2>פרק" ובסוף השורה הוסיפו "</h2>"
- בדקו שהתוצאה נכונה
3. כלים אוטומטיים
ניתן להשתמש בכלי AI או סקריפטים:
- ChatGPT או Claude - תנו להם חלק מהטקסט ובקשו לזהות כותרות
- סקריפטים מותאמים אישית
- תוכנות המרה מיוחדות
play_circleהדגמה מעשית
דוגמה לעבודה על קטע מספר שו"ת:
לפני העריכה:
שו"ת הרשב"א חלק ראשון סימן א שאלה: מה דין כהן שנטמא... תשובה: הנה התשובה... סימן ב שאלה: מה דין לוי שעבר... תשובה: כך נראה לי...
אחרי העריכה:
<h1>שו"ת הרשב"א</h1> <h2>חלק ראשון</h2> <h3>סימן א</h3> שאלה: מה דין כהן שנטמא... תשובה: הנה התשובה... <h3>סימן ב</h3> שאלה: מה דין לוי שעבר... תשובה: כך נראה לי...
טיפ: התחילו עם קטע קטן כדי לבדוק שהתוצאה נכונה, ורק אז המשיכו לכל הספר.
noteהערות חשובות
זהירות:
- וודאו שהתגיות נסגרות נכון (<h1>...</h1>)
- אל תשכחו את הסלש בתגית הסגירה
- השתמשו ברמות נכונות (h1 לכותרת הראשית, h2 לחלוקה הבאה וכו')
טיפים נוספים:
- שמרו גיבוי לפני שמתחילים
- עבדו בחלקים קטנים ובדקו התוצאה
- השתמשו בעורך טקסט עם הדגשת תחביר (Syntax Highlighting)
- בדקו את התוצאה באוצריא לפני שמסיימים
בדיקת איכות:
- פתחו את הספר באוצריא ובדקו שהניווט עובד
- וודאו שכל הכותרות מופיעות בעץ הניווט
- בדקו שאין כותרות ריקות או שגויות
- וודאו שהתוכן לא נפגע בתהליך
כל הכבוד! עכשיו אתם יודעים כיצד לעבד ספרי דיקטה ולהפוך אותם לספרים עם ניווט מלא באוצריא!